Sunday, March 18, 2012

Cinta, Sayang dan Suka

Entah sampai saat ini saya sendiri belum mengerti dengan jelas pengertian dan perbedaan antara 3 hal tersebut. Ada beberapa pihak yang menyampaikan cinta dan sayang itu sama, tetapi tak sedikit juga yang mengatakan bahkan 2 kata tersebut memiliki sisi perbedaan. Perbedaan  yang dimaksudkan adalah, jika cinta itu adalah sebuah rasa ingin memiliki, sedangkan sayang itu belum tentu ingin memiliki. Lantas apa perbedaannya dengan suka?  Hal tersebut semakin membuat ruwet ya? Hehehe
          Sudahlah, terkadang saya tidak terlalu berkutat pada pengertian secara istilah atau bahasa meski kadang itu perlu. Tetapi saya sering mempelajari apa yang ada dalam diri saya atau orang – orang disekililing saya, bukan mempelajari tetapi awalnya mengamati lebih tepatnya, kemudian menemukan beberapa keanehan atau sesuatu yang tidak normal yang terjadi baru kemudian kesimpulan itu muncul.
          Cinta, banyak fenomena cinta yang saya temukan akhir-akhir ini, entah beneran cinta atau sayang atau suka, yang terjadi pada keluarga saya maupun teman-teman saya. Sejujurnya, saya lebih mudah menangkap cinta itu pada orang lain atau orang yang ada disekeliling saya daripada menangkap cinta yang ada pada diri saya sendiri. Bagaimana tidak, orang yang mencintai seseorang selalu atau sering sekali menceritakan tentang orang yang dicintainya, dan posisi saya, sebagai pendengar, pemberi tanggapan dan saran (baca:jika diperlukan ) Itulah salah satu ciri yang saya tangkap sebagai salah satu orang yang menyaksikan orang yang sedang jatuh cinta. Pasti banyak sekali ciri-ciri yang lainnya, misalnya dari bahasa tubuh seperti cara melihat, cara berbicara, mimik muka dan sebagainya. Tetapi sejujurnya saya bukan pihak yang peka terhadap bahasa tubuh, saya lebih sering menangkap orang dari bahasa berbicara dan tulisan yang ditulis oleh seseorang. Yah, dari bahasa yang terucap dan tulisan yang tertulis beberapa kali saya bisa sedikit membaca apa yang sedang pihak lawan bicara pikirkan, bisa marah, sedih, bingung atau kadang sekedar mencari basa-basi ( ini yang sering terjadi ^^ )
          Anayway back to cinta, sayang atau suka, sebenarnya saya mengangkat tema ini karena beberapa bulan yang lalu seorang teman saya dari negeri seberang menanyakan kepada saya apa perbedaan antara “Love” and “like” saat itu saya menjawab beda lah, tetapi saat ditanya alasannya saya juga bingung. Entahlah, kadang ketika membahas masalah tersebut terutama dala m hal definisi tidak akan ada habisnya. Tetapi saya yakin setiap orang pernah merasakannya entah itu cinta atau suka. Ya kan?
          Fenomena yang saat ini terjadi ada penyempitnya pengertian cinta itu sendiri, ketika berbicara cinta, seakan- akan pikiran orang terhenti pada konsep lawan jenis saja. Bukankah cinta juga berlaku pada keluarga, teman, dan sahabat kita? Kalau bukan cinta, lantas apakah itu ? sayang? Suka? Hohoho... sudahlah, yang pasti menurut saya perspektif orang tentang cinta berbeda- beda kaya warna, tetapi tetap bisa dirasakan. Ya kan? hehe

Saturday, March 17, 2012

Chinese Character: 龙 (lóng) Dragon



Let’s talk about the Dragon.We already know that this year is the Year of the Dragon. The dragon has become a symbol of Chinese culture and impacts almost every other aspect of society in China. From a traditional viewpoint, the dragon stands for positive elements in life, such as riches, success, power and so on. If you were born in the Year of Dragon, people often believe you’ll have a good future. With all of its influence and generally positive aura, don't you think it would be fitting to know how to write the Chinese character for dragon? Today we’ll learn together.
词源 (cíyuán) Etymology: In China, "" is a magical creature formed by combining nine other animals. It has the power to fly, expertly swim and show many other abilities at its whim. The "" didn’t actually exist, but was instead forged in ancient times from collections of inscriptions on oracle bones. We can now see how the simplified character "" gradually evolved from the character below.

常用词语 (chángyòng cíyǔ) Frequently-used words or phrases:
龙年 (Lóngnián) the Year of Dragon
属龙 (shǔ lóng ) the term for one whose zodiac sign is the dragon


跑龙套 (pǎolóngtào) to play a small role
Examples:
     Nǐ shǔ shénme?
Jon:
  什么?
     What's your Chinese zodiac sign?
     Wǒ shǔ lóng.
Lily:
    龙。
     My Chinese zodiac sign is the dragon.
Zhù nǐ Lóngnián kuàilè.
     龙年         快乐。
I wish you "Happy New Year of the Dragon!"
Zài zhè bù diànyǐng lǐ, tā zhǐ shì ge pǎolóngtào de.
         电影    里,他只       跑龙套      的。
In this film, he only played a small role

Enough for our theme. You know… actually dragon is my zodiac sign. ^^ But I’m not really sure on zodiac or shio( zodiac sign ), because our future is based on what we do today and after ...right? ^^

From : e chinese learning

New Shaolin Ost


Pernahkah anda menyaksikan film shaolin? Film dari negeri tirai bambu yang menceritakan tentang keahlian biksu budha  dalam  bidang kungfu. Selain pandai kungfu mereka juga baik dalam pemahaman agama dan senantiasa menolong sesama, dalam kesederhanaan hidup mereka. Banyak sekali versi tentang shaolin ini, contohnya saja versi dengan pemain Bo bo ho, ingatkah anda dengan sosok anak kecil gendut dan botak ? meski agak nakal dalam  setiap filmnya, tetapi jujur saja dia sangat menggemaskan. ^^) Ada lagi versi lain dengan pemain  yang lain tentunya, Jet li misalnya pernah juga memainkan sosok  biksu shaolin dan masih banyak film lainnya yang memiliki settingan sama.
            Dari semua versi  yang  ada, menurut saya yang cukup menarik menurut saya adalah New shaolin. Versi terbaru ini tayang pada tahun 2010 yang lalu. Dengan pemain kawakan yang tidak perlu diragukan lagi keahlian aktingnya, yaitu Andy Lau 刘德华 dan Jackie Chan (成龙 .  Untuk resensi ceritanya tidak akan saya tuliskan disini, karena pasti sudah banyak blog yang membahasnya. Yang tak kalah menarik bagi saya adalah original sountracknya  yang super inspiratif. Mungkin banyak yang merasa liriknya membosankan, tetapi ketika kita memahaminya akan sangat banyak memberikan banyak pencerahan, seperti judulnya pencerahan. Ok tidak berlama- lama lagi.. Cekidot.. ^^

Pencerahan (悟)
无量心生福报无极限 Hati yang lapang, membuahkan berkah yang tak terbatas
 无极限生息息爱相连 Tak berbatas, membuahkan kasih yang terus terjalin
为何君视而不见规矩定方圆 Mengapa bersua namun tak sempat bertemu kebiasaan baik yang akan menuntun ke arah kebijakasanaan
 悟性悟觉悟空心甘情愿 Menyadari hakekat, menyadari persepsi, perasaan, menyadari kekosongan, mengikhlaskan, melepaskan
放下颠倒梦想放下云烟 Lepaskan keinginan yang menyesatkan, lepaskan kemelekatan
放下空欲色放下悬念 Lepaskan keinginan nafsu indria, lepaskan kerinduan
多一物却添了太多危险 Menambah satu keinginan, menambah resiko dan bahaya
少一物贪嗔痴会少一点 Mengurangi satu keinginan, mengurangi keserakahan dan kemelekatan.
 若是缘再苦味也是甜 Bila berjodoh, pahit pun terasa manis
 若无缘藏爱在心田 Bila tak berjodoh, simpanlah cinta di dalam hati
 尘世藕断还丝连回首一瞬间 Ikatan jodoh(karma) didunia fana ini tak henti2nya
种颗善因陪你走好每一天 Menanam karma baik akan memenemanimu melewati hari demi hari dengan baik
 唯有心无挂碍成就大愿 Hanya dengan kesungguhan hati, takan ada halangan yang mampu menahan tekad yang kuat
 唯有心无故妙不可言 Hanya dengan kesungguhan hati, takan ada keajaiban yg tak terungkapakan
 算天算地算尽了从前 (Kita) mampu meramalkan langit dan bumi, meramalkan sepenuhnya masa lalu
 算不出生死会在哪一天( Namun takan mampu meramalkan hari kelahiran dan kematian 勿生恨点化虚空的眼 Tidak membangkitkan kebencian, akan melenyapkan pandangan salah(semu)
勿生怨欢喜不遥远( Tidak membangkitkan dendam dan permusuhan, kebahagiaan akan datang mendekat
 缠绕欲望的思念善恶一瞬间 Berputar dalam lingkaran keterikatan (samsara), kebaikan dan kejahatan silih berganti
心怀忏悔陪你走好每一天 Hati yang penuh pertobatan akan menemanimu melewati hari demi hari dengan baik...
 再牢的谎言却逃不过天眼 Kebohongan yang disembunyikan serapat mungkin tak akan lepas dari mata langit (hukum karma)
明日之前心流离更远 Sebelum hari esok tiba, hati telah mengembara jauh tak tentu arah
 浮云霎那间障眼人心渐离间 Cahaya kemuliaan yang tidak abadi dalam sekejab membutakan mata, menyebarkan perselisihan di antara hati manusia
集苦连连不断的出现 Duka nestapa yang tak putus2nya muncul tanpa henti
无量心生福报无极限 Hati yang lapang, membuahkan berkah yang tak terbatas
 无极限生息息爱相连 Tak berbatas, membuahkan kasih yang terus terjalin
 凡人却视而不见规矩定方圆 Umat awam bersua tapi tak sempat bertemu kebiasaan baik yang akan mengarah ke kebijakasanaan
悟性悟觉悟空心甘情愿 Menyadari hakekat, menyadari persepsi, perasaan, menyadari kekosongan, mengikhlaskan, melepaskan
简简单单陪你走好每一天 Kesederhanaan akan menemanimu melewati hari demi hari dengan baik

English Version "Enlightenment"
An unconditional heart brings great blessings with no boundary
Without boundaries, our fragile lives are all connected through love
Why do you turn a blind eye and let yourselves be restricted by the status quo?
Willingly, I finally come to my senses to realize my character and my emptiness

Let go of your inverted dreams, let go of the things which will one day fade away
Let go of your leisure, desire, pleasure, and let go of suspense
With one more thing in hand, more danger will follow
With less things, greed will lessen as well
If this is fate, no matter how bitter life can be you are always contented
Yet if it isn’t, just bury this love in your heart
In this live of ours, everything’s interconnected, and it takes only a split second to look back
Let me plant a seed of good will and walk down this road of life together with you

Only someone whose heart is not bounded can accomplish great things
Only someone whose heart does not have a story is indigenous above all
I’ve considered heaven and earth, and I’ve considered everything from my past
Yet I still cannot make out the days of life and death
 


Do not hate your eyes which deceive you
Do not resent, for happiness is not far away
As thoughts are built around your desires, it only takes a split second to decide between good and evil
With a heart of repentance, let me walk down this road of life together with you
                                                       
No matter how firm your lies may be, they cannot escape the eyes of God
Before dawn, your heart is being dragged further away
As the clouds are able to blind our eyes in an instant, so do human hearts change
Bitterness have been accumulated since long before, and is bound to keep coming

An unconditional heart brings great blessings with no boundary
Without boundaries, our fragile lives are all connected through love
Yet human beings turn a blind eye and let themselves be restricted by the status quo
Willingly, I finally come to my senses to realize my character and my emptiness
In pure simplicity, let me walk down this road of life together with you

Friday, March 16, 2012

Inspiration from Huangsha

Minggu ( Ahad ), 25 desember 2011 tanpa ada rencana, saya dimintai tolong oleh seorang teman saya untuk menemaninya ke huangsha daerah dekat shamian. Sejujurnya saya belum tau tempat apakah huangsha itu yang saya tahu adalah shamian. Shamian adalah suatu tempat di daerah guangzhou yang disana banyak bangunan-bangunan eropa terutama portugis. Saya dulu sempat mengunjungi shamian, dengan pemandangan dan nuansa eropa yang bisa dikatakan “cukup eropa “ dengan banyaknya bangunan konsulat  jendral jaman dahulu yang masih kokoh berdiri, dihiasi dengan taman dan pernak-pernik khas eropa. Itulah shamian, tetapi kali ini tempat yang saya tuju adalah huangsha.
            Kami berangkat sekitar pukul 1 siang menuju subway station, karena kata teman saya memang lebih mudah naik subway, ditambah lagi lebih hemat waktu dan tidak macet  tentunya.  Sampai di station huangsha kami pun turun dah berjalan sekitar 300 meter dan masuk ke dalam sebuah pusat  stationery seperti pasar bentuknya tetapi memang penyedia semgala macam alat tulis menulis mulai dari modern maupun jaman dahulu (kuas, kertas gambar, kertas kaligrafi, dll ). Sembari kami berjalan saya bertanya pada teman saya tujuan ke tempat tersebut karena di awal saya belum bertanya asal ikut saja, karena sudah 2 hari ini saya berada di kamar asrama terus, keluar hanya untuk makan. Dikarenakan senin besok kami ada ujian dan cuaca cukup dingin sehingga untuk keluar tanpa tujuan jelas pun jadi agak berpikir ulang. Kembali ke topik, ternyata teman saya bermaksud membeli stempel nama china yang seperti di film-film China jaman dahulu yang terbuat dari sejenis bebatuan khas china.
            Sesampainya disana kami berputar-putar di daerah pasar tersebut karena teman saya juga agak lupa tempat tepatnya, maka kami sempat menghabiskan waktu 20 menit lebih untuk mencari toko tempat dia memesan stempal dahulu. Alhamdulillh setelah dirasa “cukup mengitari” pasar akhirnya kami naik ke lantai 2 dan bertemulah dengan toko tempat teman saya membeli dulu. Pertama teman saya membeli batu yang akan diukir sebagai stempel, menurut saya unik, karena disana kita bisa memilih sendiri batu yang akan kita pakai dengan berbagai macam warna dan bentuk dan tentunya dengan berbagai macam harga. Mulai dari harga 3 yuan- yang termahal pun ada ( saat itu saya lupa bertanya harga termahal ) Semakin besar dan kualitas batu tersebut makin bagus tentunya semakin mahal harganya. Saat itu teman saya membeli 2 batu dengan  harga 5 yuan atau sekitar  Rp 8000,- anggap saja batu kosongan karena memang belum ada ukiran apapun hanya sebongkah batu kecil berbentuk persegi panjang dengan lebar  1 cm dan panjang nya 5 cm. Setelah membeli batu tersebut teman saya tersebut sekalian membeli kardus kecil untuk tempat batu yang akan segera menjadi stempel tersebut  seharga 3- 4 yuan. Kemudian dilanjutkan ke tahap akhir yaitu pemahatan / pengukiran batu tersebut.
            Pangukiran dari batu tersebut dilakukan di kios lain, saat itu kami menuju ke sebuah kios yang terhitung sederhana, disanalah tempat  paman yang sudah bertahun-tahun menjadi pengukir batu stempel bekerja. Jika saya lihat usia beliau sudah menginjak 50 tahun lebih, tetapi masih sangat teliti mengerjakan ukiran di setiap batu yang diukir. Yang menarik adalah saat teman saya menyampaikan pesanannya harus jadi hari itu juga karena akan segara diberikan kepada yang memesan, paman pengukir tersebut pada awalnya agak sedikit  tidak suka karena waktunya sangat mepet, beliau berujar “ Ini adalah pekerjaan bukan mainan yang bisa semudah itu dikerjakan.” Karena sebelumnya teman saya juga pernah melakukan hal yang sama ( pesan dan minta hari itu juga dikerjakan ) Jadi pamannya sampai hafal deh kebiasaan teman saya. Sementara temen saya hanya senyum – senyum saya ketika paman terus –terusan agak mengomel karena waktu yang terlalu mepet.(-_-) Dari kata singkat paman tadi saya mengambil pelajaran yang cukup berharga yaitu kesungguhan dalam bekerja, beliau benar-benar menyadari profesi beliau ini bukanlah sebuah pekerjaan yang bisa seenaknya dikerjakan, profesional yang mungkin itu kata yang tepat untuk menggambarkan beliau. Dan yang penting juga ada ketepatan waktu, beliau benar-benar menyelesaikan ukiran stempel tersebut  sebelum dari waktu yang dijanjikan. Benar-benar jarang orang yang seperti ini(Jempol dua buat ni paman d^^b) Pasca menyelesaikan ukirannya di stempel tersebut paman tak langsung menyerahkan stempel itu kepada teman saya tetapi beliau mengambil bubuk stempel dan mengambil sebuah buku tebal yang covernya sudah terbilang sangat usang. Apa yang dilakukan paman? Beliau mencoba stempel tersebut dan membubuhkan capnya di dalam buku usang tersebut. Selalu seperti itu beliau memang sengaja mengabadikan setiap stempel karya beliau di buku tersebut, terlihat sudah ratusan bahkan ribuan karya yang telah dihasilkan beliau. Luar biasa, beliau benar- benar menghargai karyanya. Meskipun bisa dibilang harganya tidak murah karena setiap ukiran 1 huruf mandarin biayanya adalah 15 yuan ( sekitar 22 ribu rupiah ), sedangkan biasanya nama orang china ada 3 huruf, tinggal dikalikan 3 saja. ^^ Meski terbilang tidak murah tetapi saya rasa harga tersebut pantas untuk karya beliau, karena pembuatannya benar-benar sangat teliti dan konsentrasi tingkat tinggi terlebih sangat profesional. Itulah salah satu dari karya seni beliau yang tidak semua orang atau sedikit orang yang memilikinya.
            Yah...itulah pelajaran singkat yang saya dapatkan dari perjalanan singkat kemarin, memang terkadang ilmu kehidupan tidak selamanya kita dapatkan di bangku – bangku sekolah tetapi bisa dari sekeliling kita. Inspirasi pun juga, semoga bisa membawa manfaat untuk semuanya.